Dipengaruhi oleh serial TV Turki, Syria Shavaf mengambil nama keluarga Burak zçivit!

Obadah Shavaf muda Suriah, yang datang ke Turki untuk menerima pendidikan 4 tahun lalu, dipengaruhi oleh serial TV Turki dan mengubah namanya menjadi 'Kıvanç zçivit' dengan keputusan pengadilan.

Shavaf, seorang Suriah berusia 23 tahun, datang ke Turki pada 2017 dan menjadi warga negara Turki empat tahun kemudian. Pemuda itu melamar ke pengadilan beberapa waktu lalu untuk mengganti namanya. Dia mendapatkan nama keluarganya Shavaf dari Burak zçivit, aktor utama dari serial TV Establishment Osman, yang merupakan penggemarnya.

PENGADILAN MENERIMA KASUS

Beykoz 1. Obadah Shavaf 'penggugat' dan Direktorat Kependudukan Beykoz mengambil bagian sebagai 'tergugat' dalam gugatan, yang didengar di Pengadilan Sipil Tingkat Pertama, untuk 'koreksi nama dan nama keluarga'. Tetangga Shavaf, V.E., yang dia bawa sebagai saksi. Tentang Shavaf di persidangan, "Saya tahu bahwa dia mengalami kesulitan dalam hidupnya di Turki dengan namanya, jadi dia ingin mengubah namanya. "Saya tahu Anda ingin menggunakan nama Kıvanç zçivit, tetapi saya tidak tahu mengapa Anda ingin menggunakannya," katanya. Pengadilan yang memutus perkara tersebut mempertimbangkan gugatan penggugat dan keterangan saksi. Yakin bahwa penggugat membuktikan kasus untuk koreksi nama dengan alasan yang adil, pengadilan menerima kasus tersebut dan memutuskan untuk mengubah nama dan nama keluarga Shavaf menjadi Kıvanç zçivit.

TERKESAN OLEH SERI TV TURKI

"Nama saya Obadah, tapi di sini mereka memanggil saya 'Obama'" dikatakan. Menyatakan bahwa ia memutuskan untuk mengubah namanya, zçivit berbicara sebagai berikut sebagai alasan untuk memilih nama baru: "Saya sangat menyukai arti nama Kivanc. Saya sangat menyukai Mr. Burak zçivit, yang nama belakangnya Özçivit bermain di serial TV 'Establishment Osman', jadi saya menyukainya. Saya juga menyukai arti kata zçivit. Saya harap kita bisa bertemu dengan Tuan Burak zçivit suatu hari nanti. dikatakan. Menekankan bahwa dia sangat menyukai serial TV, zçivit menyatakan bahwa dia lebih menyukai nama keluarga zçivit karena alasan ini. Memperhatikan bahwa pengadilan memutuskan dalam satu sesi, Kıvanç zçivit menyatakan bahwa teman-teman lamanya masih memanggilnya 'Obama', dan orang-orang yang baru dia temui memanggilnya Kıvanç zçivit. Kıvanç zçivit menunjukkan identitas barunya ke kamera.

BURAK OZCIVIT: SAYA SENANG BERTEMU KAKAK ITU

Aktor terkenal Burak zçivit berbicara kepada GÜNAYDIN ​​tentang masalah ini: "Saya sangat tersentuh ketika saudara itu mengambil nama belakang saya. Saya tahu bahwa serial TV Turki memiliki dampak besar pada dunia. Ini adalah bukti bahwa saudara saya juga mengambil nama belakang saya, dan betapa benar dan indahnya pekerjaan kami. Saya akan senang bertemu dengannya.”