Cara Terjemahkan Teks di Dokumen Microsoft Office 2010

Jika Anda mengedit dokumen di Microsoft Office 2010 tetapi membutuhkan terjemahan, Anda akan senang mengetahui bahwa Microsoft telah menyertakan alat terjemahan yang asyik, mudah digunakan, dibangun langsung ke dalam Word 2010, Excel, dll.

Proses yang digunakan Office 2010 adalah layanan penerjemah otomatis sehingga mungkin tidak 100% akurat, tetapi itu menyelesaikan pekerjaan dan hanya tampaknya memiliki masalah dengan beberapa bahasa yang lebih sulit terjemahan. Fitur ini tersedia di semua program inti Office suite, Excel Word, Powerpoint, OneNote, dll. Untuk contoh ini, saya akan menunjukkannya menggunakan Microsoft Word.

Bagaimana cara cepat menerjemahkan seluruh dokumen Office 2010 ke dalam bahasa lain

1. Dari di dalam aplikasi Office 2010 Anda, Klik itu Ulasan pita. Lanjut KlikMenterjemahkan dan kemudian dari menu drop-down KlikTerjemahkan Dokumen.

2. Di jendela Dokumen Terjemahan Pilih yang Bahasa Anda sedang menggunakan di bawah Dari:. Kemudian Pilih yang Bahasa Anda ingin dokumen diterjemahkan ke dalam To :.

3. Dokumen akan terbuka di browser Internet Anda di situs web Microsoft Translator. Ingat bahwa ketika Anda mengunggah data ke penerjemah, itu tidak dienkripsi jadi berhati-hatilah jika itu informasi rahasia SUPER. Tapi Anda cukup aman dengan Microsoft sebagai milik mereka Syarat Penggunaan adalah lompatan dan batas yang lebih baik daripada layanan penerjemah / situs ke pada Google.

Situs terjemahan akan dengan mudah menempatkan dokumen terjemahan Anda berdampingan dengan versi asli untuk perbandingan yang mudah. Setelah Anda puas dengan terjemahannya, adil Salinan dan Tempel itu ke dalam dokumen Anda.

Anda tidak hanya memiliki kemampuan untuk menerjemahkan seluruh dokumen ke dalam bahasa yang sama sekali baru, tetapi perbandingan berdampingan dapat membantu memastikan hal-hal yang tidak "hilang dalam terjemahan." Asyik!

Cara Menerjemahkan Segmen Teks Individual Dari Dokumen Office

Menggunakan mouse, Pilih apa saja kata, kalimat, atau bahkan paragraf teks. Setelah Anda memiliki pilihan, Klik kanan itu teks yang dipilih lalu KlikMenterjemahkan. Office akan secara otomatis membuka panel penelitian dan langsung menawarkan terjemahan kepada Anda. Bahasa dapat disesuaikan, dan setelah Anda puas dengan terjemahannya KlikMemasukkan.

Bilah penelitian mungkin terlihat sedikit menakutkan pada awalnya, tetapi setelah bermain-main dengannya selama beberapa menit, itu ramah. Memiliki penerjemah internal membawa tingkat kecepatan yang sama sekali baru ke Office 2010 karena itu pasti akan membuat Anda frustrasi Babelfish setiap kali Anda perlu menulis sesuatu dalam bahasa yang berbeda.

Catatan: Di Outlook fungsi Terjemahan terletak di bawah Pita Pesan dan Editing tab kapan bacaan email.